Südbrandenburg/Finanzen/Bankkonto
< Südbrandenburg | Finanzen
Südbrandenburg | Vorstand | Treffen und Protokolle | Dokumente | Anträge | Beschlüsse | Finanzen | Mitglieder | Presse | Dashboard | Wahlen | Blog |
Finanzen | Barkasse | Bankkonto | Tagesgeldkonto | Rückstellungen | Zweckbindungen | Geschäftsstellen | Spenden
Bankkonto
Bankverbindung
- Inhaber: Piratenpartei RV Südbrandenburg
- Volksbank Spree-Neisse
- IBAN: DE87 1809 2744 0002 1348 70
- BIC: GENODEF1SPM
2014
| Datum | Zugang (in €) | Abgang (in €) | Saldo (in €) | Verwendungszweck |
|---|---|---|---|---|
| 11.06.2014 | 48,00 | 744,78 | Weiterleitung Mitgliedsbeitrag | |
| 11.06.2014 | 192,32 | 792,78 | Erstattung Kommunalwahl-Flyer | |
| 02.06.2014 | 150,00 | 985,10 | Spende Geschäftsstellen | |
| 02.06.2014 | 220,00 | 835,00 | Miete Elsterinsel | |
| 02.06.2014 | 175,00 | 1055,10 | Miete RGS Cottbus | |
| 30.05.2014 | 75,00 | 1230,10 | Spende Geschäftsstellen | |
| 30.05.2014 | 177,26 | 1155,10 | Annonce Kommunalwahl (UB 2014-005) | |
| 30.05.2014 | 25,00 | 1332,36 | "Impuls"-Spende | |
| 28.05.2014 | 48,00 | 1307,36 | Mitgliedsbeitrag 2014 | |
| 21.05.2014 | 34,90 | 1259,36 | Telefon/Internet Elsterinsel | |
| 20.05.2014 | 100,00 | 1294,26 | Erstattung Kabelbinder (UB 2014-004) | |
| 15.05.2014 | 150,00 | 1394,26 | Spende Geschäftsstellen | |
| 15.05.2014 | 177,26 | 1244,26 | Spende Annonce Kommunalwahl | |
| 02.05.2014 | 220,00 | 1067,00 | Miete Elsterinsel | |
| 02.05.2014 | 175,00 | 1287,00 | Miete RGS Cottbus | |
| 30.04.2014 | 75,00 | 1462,00 | Spende Geschäftsstellen | |
| 22.04.2014 | 29,90 | 1387,00 | Telefon/Internet Elsterinsel | |
| 14.04.2014 | 265,31 | 1416,90 | Bestellung Streumittel (Antrag 2014-006) | |
| 10.04.2014 | 109,52 | 1682,21 | Erstattung Auslagen Wahlkampfplakate | |
| 10.04.2014 | 26,50 | 1791,73 | Gebühren Infostand Forst (Lausitz) | |
| 10.04.2014 | 144,00 | 1818,23 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 07.04.2014 | 600,00 | 1962,23 | Unterstützung Geschäftsstellen | |
| 07.04.2014 | 48,00 | 1362,23 | Erstattung Fehlüberweisung | |
| 07.04.2014 | 500,00 | 1314,23 | Wahlkampfunterstützung Kommunalwahl 2014 (AG Taskforce) | |
| 02.04.2014 | 220,00 | 814,23 | Miete Elsterinsel | |
| 01.04.2014 | 75,00 | 1034,23 | Spende Geschäftsstellen | |
| 01.04.2014 | 175,00 | 959,23 | Miete RGS Cottbus | |
| 31.03.2014 | 48,00 | 1134,23 | Mitgliedsbeitrag 2014 (48 €) | |
| 28.03.2014 | 48,00 | 1086,23 | Mitgliedsbeitrag 2014 (48 €) | |
| 19.03.2014 | 120,00 | 1038,23 | Umlage via Bund | |
| 12.03.2014 | 500,00 | 918,23 | Umbuchung von Tagesgeldkonto | |
| 10.03.2014 | 22,65 | 418,23 | Telefon/Internet Elsterinsel | |
| 03.03.2014 | 175,00 | 440,88 | Miete RGS Cottbus | |
| 03.03.2014 | 220,00 | 615,88 | Miete Elsterinsel | |
| 28.02.2014 | 75,00 | 835,88 | Spende Geschäftsstellen | |
| 19.02.2014 | 108,00 | 760,88 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 19.02.2014 | 48,00 | 868,88 | Mitgliedsbeitrag 2014 (48 €) | |
| 14.02.2014 | 29,00 | 820,88 | Fahrkostenerstattung (Umlaufbeschluß 2014-001) | |
| 04.02.2014 | 48,00 | 849,88 | Mitgliedsbeitrag 2014 (48 €) | |
| 03.02.2014 | 350,00 | 801,88 | Miete RGS Cottbus (Januar + Februar) | |
| 03.02.2014 | 220,00 | 1151,88 | Miete Elsterinsel | |
| 31.01.2014 | 75,00 | 1371,88 | Spende Geschäftsstellen | |
| 27.01.2014 | 96,00 | 1296,88 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 24.01.2014 | 150,00 | 1392,88 | Einzahlung von Barkasse | |
| 22.01.2014 | 48,00 | 1242,88 | Mitgliedsbeitrag 2014 (48 €) | |
| 20.01.2014 | 96,00 | 1194,88 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 20.01.2014 | 316,00 | 1290,88 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 16.01.2014 | 48,00 | 1606,88 | Mitgliedsbeitrag 2014 (48 €) | |
| 15.01.2014 | 50,00 | 1558,88 | Mitgliedsbeitrag 2014 (48 €) + Spende (2 €) | |
| 15.01.2014 | 48,00 | 1508,88 | Mitgliedsbeitrag 2014 (48 €) | |
| 10.01.2014 | 300,00 | 1460,88 | Spende Geschäftsstellen | |
| 06.01.2014 | 220,00 | 1160,88 | Miete Elsterinsel | |
| 06.01.2014 | 48,00 | 1380,88 | Mitgliedsbeitrag 2014 (48 €) | |
| 03.01.2014 | 150,00 | 1332,88 | Spende Geschäftsstellen | |
| 02.01.2014 | 48,00 | 1182,88 | Mitgliedsbeitrag 2014 (48 €) |
2013
| Datum | Zugang (in €) | Abgang (in €) | Saldo (in €) | Verwendungszweck |
|---|---|---|---|---|
| 30.12.2013 | 196,00 | 1134,88 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 30.12.2013 | 500,00 | 1330,88 | Umbuchung von Tagesgeldkonto | |
| 30.12.2013 | 48,00 | 830,88 | Mitgliedsbeitrag 2014 (48 €) | |
| 30.12.2013 | 75,00 | 782,88 | Spende Geschäftsstellen | |
| 27.12.2013 | 48,00 | 707,88 | Mitgliedsbeitrag 2014 (48 €) | |
| 27.12.2013 | 7,20 | 659,88 | Umlage via Bund | |
| 20.12.2013 | 48,00 | 652,68 | Mitgliedsbeitrag 2014 (48 €) | |
| 17.12.2013 | 150,00 | 604,68 | Spende Geschäftsstellen | |
| 03.12.2013 | 52,00 | 454,68 | Mitgliedsbeitrag 2012+2013 (4+48 €) | |
| 12.11.2013 | 1500,00 | 402,68 | Umbuchung auf Tagesgeldkonto | |
| 12.11.2013 | 20,00 | 1902,68 | Weiterleitung Mitgliedsbeitrag | |
| 06.11.2013 | 20,00 | 1922,68 | Mitgliedsbeitrag 2013 (20 €) | |
| 24.09.2012 | 15,00 | 1902,68 | Lastschrift UNITED-DOMAINS.DE (siehe Umlaufbeschluss 2010-02, KV Cottbus) | |
| 24.09.2013 | 538,60 | 1917,68 | Erstattung von Auslagen (Streumittel / Flyer) | |
| 24.09.2013 | 244,02 | 1379,08 | Erstattung von Auslagen (Flyer Sascha) | |
| 24.09.2013 | 244,02 | 1135,06 | Erstattung von Auslagen (Flyer Lutz) | |
| 24.09.2013 | 202,84 | 981,04 | Erstattung von Auslagen (Kaperbriefe, Kompass, Wahlprogramme) | |
| 24.09.2013 | 136,95 | 688,20 | Erstattung von Auslagen (Plakate Sascha) | |
| 24.09.2013 | 136,95 | 551,97 | Erstattung von Auslagen (Plakate Lutz) | |
| 24.09.2013 | 116,95 | 415,74 | Erstattung von Auslagen (Themenflyer) | |
| 23.09.2013 | 147,10 | 298,79 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge + WKZ-Versicherung (Sammelauftrag) | |
| 11.09.2013 | 10,00 | 445,89 | Infostand-Gebühr Senftenberg | |
| 06.09.2013 | 244,02 | 455,89 | Kandidatenflyer WK64 (siehe UB-2013-010) | |
| 03.09.2013 | 250,00 | 699,91 | Miete Wahlkampfzentrale (siehe UB-2013-006) | |
| 26.08.2013 | 244,02 | 949,91 | Kandidatenflyer WK65 (siehe UB-2013-010) | |
| 03.09.2013 | 36,00 | 1193,93 | Mitgliedsbeitrag (36 €) | |
| 26.08.2013 | 136,23 | 1157,93 | Kandidatenplakat WK64 (siehe Antrag 2013-014) | |
| 26.08.2013 | 136,23 | 1294,16 | Kandidatenplakat WK65 (siehe Antrag 2013-014) | |
| 23.08.2013 | 116,95 | 1430,39 | Themenflyer (siehe Antrag 2013-013) | |
| 09.08.2013 | 828,10 | 1547,34 | Umlagen 2012 | |
| 09.08.2013 | 30,00 | 719,24 | Mitgliedsbeitrag (30 €) | |
| 08.08.2013 | 126,00 | 689,24 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge + Spende (Sammelauftrag) | |
| 07.08.2013 | 24,00 | 815,24 | Mitgliedsbeitrag 2013 (24 €) | |
| 05.08.2013 | 50,00 | 791,24 | Mitgliedsbeitrag 2013 (50 €) | |
| 02.08.2013 | 250,00 | 741,24 | Miete Wahlkampfzentrale (siehe UB-2013-006) | |
| 31.07.2013 | 50,00 | 991,24 | Spende | |
| 31.07.2013 | 538,60 | 941,24 | Flyer, Streumittel (siehe Antrag 2013-010, Antrag 2013-011) | |
| 27.07.2013 | 48,00 | 1479,84 | Weiterleitung Mitgliedsbeitrag | |
| 22.07.2013 | 13,90 | 1527,84 | Wahlkampfplakat (siehe UB-2013-006) | |
| 22.07.2013 | 13,90 | 1541,74 | Wahlkampfplakat (siehe UB-2013-006) | |
| 22.07.2013 | 13,90 | 1555,64 | Wahlkampfplakat (siehe UB-2013-006) | |
| 22.07.2013 | 13,90 | 1569,54 | Wahlkampfplakat (siehe UB-2013-006) | |
| 22.07.2013 | 100,00 | 1583,44 | Spende (Wahlkampf) | |
| 17.07.2013 | 48,00 | 1483,44 | Mitgliedsbeitrag 2013 (48 €) | |
| 15.07.2013 | 202,84 | 1435,44 | Drucksachen (siehe Beschluss 2013-007) | |
| 05.07.2013 | 279,26 | 1638,28 | Anteil staatliche Teilfinanzierung CB | |
| 05.07.2013 | 179,53 | 1359,02 | Anteil staatliche Teilfinanzierung EE | |
| 05.07.2013 | 119,68 | 1179,49 | Anteil staatliche Teilfinanzierung SPN | |
| 05.07.2013 | 79,79 | 1059,81 | Anteil staatliche Teilfinanzierung OSL | |
| 01.07.2013 | 10,00 | 980,02 | Plakatierungsgenehmigungs-Gebühr Senftenberg | |
| 01.07.2013 | 250,00 | 990,02 | Miete Wahlkampfzentrale (siehe UB-2013-006) | |
| 28.06.2013 | 1000,00 | 1240,02 | Umbuchung von Tagesgeldkonto | |
| 26.06.2013 | 129,00 | 240,02 | Wahlplakate (siehe UB-2013-005) | |
| 26.06.2013 | 48,00 | 369,02 | Weiterleitung Mitgliedsbeitrag | |
| 25.04.2013 | 136,00 | 417,02 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 22.05.2013 | 40,00 | 553,02 | Mitgliedsbeitrag 2013 (40 €) | |
| 14.05.2013 | 100,00 | 413,02 | Mitgliedsbeitrag 2013 (48 €) + Spende (52 €) | |
| 06.05.2013 | 48,00 | 413,02 | Mitgliedsbeitrag 2013 (48 €) | |
| 25.04.2013 | 49,44 | 365,02 | Flaschenpost (siehe UB-2013-002) | |
| 25.04.2013 | 144,00 | 414,46 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 19.04.2013 | 48,00 | 558,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 10.04.2013 | 48,00 | 510,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 04.04.2013 | 100,00 | 462,46 | Entnahme für Barkasse | |
| 02.04.2013 | 55,00 | 562,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 (48 €) + Spende (7 €) | |
| 26.03.2013 | 144,00 | 507,46 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 26.03.2013 | 300,00 | 651,46 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 26.03.2013 | 48,00 | 951,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 26.03.2013 | 48,00 | 903,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 25.03.2013 | 48,00 | 855,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 21.03.2013 | 60,00 | 807,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 (48 €) + Spende (12 €) | |
| 20.03.2013 | 80,00 | 747,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 (48 €) + Spende (32 €) | |
| 20.03.2013 | 48,00 | 667,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 20.03.2013 | 12,00 | 619,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 20.03.2013 | 48,00 | 607,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 19.03.2013 | 48,00 | 559,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 25.02.2013 | 8,00 | 511,46 | Spende von privat | |
| 21.02.2013 | 48,00 | 503,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 18.01.2013 | 144,00 | 455,46 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 11.02.2013 | 48,00 | 599,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 06.02.2013 | 48,00 | 551,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 04.02.2013 | 48,00 | 503,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 22.01.2013 | 144,00 | 455,46 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 17.01.2013 | 48,00 | 599,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 09.01.2013 | 48,00 | 551,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 09.01.2013 | 48,00 | 503,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 09.01.2013 | 200,00 | 455,46 | Umbuchung auf Tagesgeldkonto | |
| 09.01.2013 | 200,00 | 655,46 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 09.01.2013 | 52,00 | 855,46 | Grundsatzprogramme (siehe Antrag 2012-016) | |
| 07.01.2013 | 48,00 | 907,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 02.01.2013 | 8,00 | 859,46 | Mitgliedsbeitrag 2012 |
2012
| Datum | Zugang (in €) | Abgang (in €) | Saldo (in €) | Verwendungszweck |
|---|---|---|---|---|
| 29.12.2012 | 500,00 | 851,46 | Umbuchung auf Tagesgeldkonto | |
| 28.12.2012 | 48,00 | 1351,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 28.12.2012 | 100,00 | 1303,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 (48 €) + Spende (52 €) | |
| 19.12.2012 | 60,00 | 1203,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 (48 €) + Spende (12 €) | |
| 18.12.2012 | 320,00 | 1143,46 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 18.12.2012 | 100,00 | 1463,46 | Spende von privat (für politische Zwecke, via LV) | |
| 18.12.2012 | 100,00 | 1363,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 (48 €) + Spende (52 €) | |
| 14.12.2012 | 150,00 | 1263,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 (48 €) + Spende (102 €) | |
| 12.12.2012 | 250,00 | 1113,46 | Spende von privat | |
| 10.12.2012 | 48,00 | 863,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 10.12.2012 | 48,00 | 815,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 10.12.2012 | 28,00 | 767,46 | Mitgliedsbeitrag 2012 | |
| 10.12.2012 | 32,00 | 739,46 | Mitgliedsbeitrag 2012 | |
| 10.12.2012 | 48,00 | 707,46 | Mitgliedsbeitrag 2013 | |
| 10.12.2012 | 20,00 | 659,46 | Mitgliedsbeitrag 2012 | |
| 29.11.2012 | 96,00 | 639,46 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 27.11.2012 | 48,00 | 735,46 | Mitgliedsbeitrag 2012 | |
| 22.11.2012 | 39,33 | 687,46 | Erstattung Porto + Briefpapier (siehe Antrag 2012-015) | |
| 21.11.2012 | 60,00 | 726,79 | Mitgliedsbeitrag (48 €) + Spende (12 €) | |
| 15.11.2012 | 188,00 | 666,79 | Weiterleitung Mitgliedsbeiträge (Sammelauftrag) | |
| 15.11.2012 | 48,00 | 854,79 | Mitgliedsbeitrag 2012 | |
| 13.11.2012 | 12,00 | 806,79 | Mitgliedsbeitrag 2012 | |
| 12.11.2012 | 48,00 | 794,79 | Mitgliedsbeitrag 2012 | |
| 12.11.2012 | 32,00 | 746,79 | Mitgliedsbeitrag 2012 | |
| 12.11.2012 | 60,00 | 714,79 | Mitgliedsbeitrag 2012 (48 €) + Spende (12 €) | |
| 02.11.2012 | 167,90 | 654,79 | Streumittel Wahlkampf BTW 2013 (siehe Umlaufbeschluss 2012-016) | |
| 02.11.2012 | 32,00 | 822,69 | Weiterleitung Mitgliedsbeitrag | |
| 02.11.2012 | 32,00 | 854,69 | Weiterleitung Mitgliedsbeitrag | |
| 02.11.2012 | 32,00 | 886,69 | Weiterleitung Mitgliedsbeitrag | |
| 02.11.2012 | 133,60 | 918,69 | Wahlkampfunterstützung Niedersachsen | |
| 30.10.2012 | 32,00 | 1052,29 | Mitgliedsbeitrag 2012 | |
| 30.10.2012 | 32,00 | 1020,29 | Mitgliedsbeitrag 2012 | |
| 29.10.2012 | 32,00 | 988,29 | Mitgliedsbeitrag 2012 | |
| 10.10.2012 | 22,24 | 956,29 | Erstattung an LV (zuviel bezahlte Mitgliedsbeiträge an KV Cottbus 2010) | |
| 04.10.2012 | 50,00 | 978,53 | Spende von privat | |
| 27.09.2012 | 15,00 | 928,53 | Lastschrift UNITED-DOMAINS.DE (siehe Umlaufbeschluss 2010-02, KV Cottbus) | |
| 25.09.2012 | 200,00 | 943,53 | Spende von privat | |
| 17.09.2012 | 32,00 | 743,53 | Weiterleitung Mitgliedsbeitrag | |
| 13.09.2012 | 50,00 | 775,53 | Mitgliedsbeitrag 2012 (32 €) und Spende (18 €) | |
| 11.09.2012 | 50,00 | 725,53 | Entnahme für Barkasse | |
| 07.09.2012 | 15,00 | 775,53 | Standgebühren Senftenberg (siehe Umlaufbeschluss 2012-010) | |
| 03.09.2012 | 0,30 | 790,53 | Gebühren | |
| 03.09.2012 | 133,70 | 790,83 | Spende von privat (Zweck: Wahlkampf Niedersachsen 2013) | |
| 22.08.2012 | 104,00 | 657,13 | Erstattung Startgebühr für 2. Firmenlauf Cottbus am 06.09.2012 (siehe Antrag 2012-004) | |
| 16.08.2012 | 180,60 | 761,13 | Umlagen Cottbus 2011 | |
| 16.08.2012 | 30,64 | 580,53 | Umlagen Oberspreewald-Lausitz 2011 | |
| 16.08.2012 | 19,96 | 549,89 | Umlagen Elbe-Elster 2011 | |
| 16.08.2012 | 11,56 | 529,93 | Umlagen Spree-Neisse 2011 | |
| 06.08.2012 | 120,00 | 518,37 | Spende von privat (Zweck: Sport, siehe Antrag 2012-004, via LV) | |
| 06.08.2012 | 30,00 | 398,37 | Spende von privat (Zweck: Laufen, siehe Antrag 2012-004, via LV) | |
| 02.07.2012 | 80,00 | 368,37 | Raummiete Hotel Lido Senftenberg (Hauptversammlung 2012.1) | |
| 08.06.2012 | 72,60 | 448,37 | Porto Deutsche Post Lastschrift EC | |
| 02.05.2012 | 0,10 | 520,97 | Gebühren | |
| 25.04.2012 | 20,00 | 521,07 | Spende von privat (via LV) | |
| 21.04.2012 | 600,00 | 501,07 | Umbuchung | |
| 19.04.2012 | 24,00 | 1101,07 | Spende von privat (via LV) | |
| 01.02.2012 | 0,20 | 1077,07 | Gebühren (Entgelt Online-Banking (durch Auslaufen der Papier-TAN ist (leider) Umstellung auf SMS-TAN notwendig gewesen)) | |
| 01.02.2012 | 176,21 | 1077,27 | Staatliche Teilfinanzierung 2010 Elbe-Elster | |
| 01.02.2012 | 205,57 | 901,06 | Staatliche Teilfinanzierung 2010 Spree-Neiße | |
| 01.02.2012 | 323,05 | 695,49 | Staatliche Teilfinanzierung 2010 Oberspreewald-Lausitz | |
| 26.01.2012 | 94,00 | 372,44 | Spende von privat (via LV) | |
| 20.01.2012 | 65,70 | 278,44 | Überweisung Rechnung Piraten Service (siehe Umlaufbeschluss 2012-003) | |
| 16.01.2012 | 4,00 | 344,14 | Spende von privat (via LV) |
2011
| Datum | Zugang (in €) | Abgang (in €) | Saldo (in €) | Verwendungszweck |
|---|---|---|---|---|
| 10.11.2011 | 91,00 | 340,14 | Spende von privat (via LV) | |
| 03.11.2011 | 11,00 | 249,14 | Spende von privat (via LV) | |
| 25.10.2011 | 11,00 | 238,14 | Spende von privat (via LV) | |
| 27.09.2011 | 15,00 | 227,14 | Lastschrift UNITED-DOMAINS.DE (siehe Umlaufbeschluss 2010-02, KV Cottbus) | |
| 02.07.2011 | 242,14 | Ausgangsbasis: Verschmelzung mit dem KV Cottbus |
